> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.analytics-docs.laplacetec.com/guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.analytics-docs.laplacetec.com/guide/ja/startguide/connect/spreadsheet/order/coupang_growth.md).
# Coupang Growth
{% hint style="info" %}
韓国で運営しているストア向けのコネクターです。
{% endhint %}
{% hint style="info" %}
Coupang Rocket Growthには、別途提供されているAPIがありません。管理画面でデータをダウンロードしてから、シートにアップロードする必要があります。
{% endhint %}
## オンライン売上の連携方法
1. まず、データをアップロードするシートを作成する必要があります。シートの作成方法：
* 左側のレールにある「データ連携」を押してから、ナビゲーションパネルの「スプレッドシートで連携」›「注文データ」に移動し、「Googleスプレッドシートの注文データを連携」画面のヘッダー右側にある「データ連携」を押して、連携ウィンドウの「スプレッドシートを作成」を押すと作成できます。
2. 作成されたシートに移動してください。
3. 下部のタブで、方法1または方法2に合わせて作成してください。チャネルが複数あるため、方法1を選ぶことをおすすめします。
4. 方法1で進める場合は、下部のタブに連携するチャネルのシートを作成します。「Rocket Growth」
5. 各シートに、該当チャネルでダウンロードしたデータをアップロードしてください。
1. データはCoupangセラーセンターでダウンロードできます。[ガイドを見る👉](#download)
6. ラプラスに戻り、「次へ」ボタンを押します。
7. アップロードしたデータを、ラプラスで定義している列に合わせてマッチングする必要があります。アップロードしたシートの右側にある「マッチング」ボタンを押します。
8. 次のテーブルの例に合わせてデータをマッチングしてください。
| ラプラス | 新バージョン |
| -------- | ------------------------------------------- |
| 決済日時 | 日付（直接入力） |
| 販売先 | ブランド名\_Coupang Rocket Growth（直接入力） |
| ブランド | ブランド名（直接入力） |
| 販売チャネル | Coupang Rocket Growth（直接入力） |
| 決済金額 | 총 매출(원)/Total Transaction amount(₩)/总销售额(₩) |
| 商品名 | 상품명/Product Name/注册产品名称 |
| 商品番号 | 등록상품 ID/Inventory ID/注册产品ID |
| オプション情報 | 옵션명/Option Name/选项名称 |
| オプションコード | 옵션 ID/Option ID/选项ID |
| 数量 | 총 판매수/Total Units Sold/购买总量 |
* 決済日時は、これまでと同様にスプレッドシートで直接入力する必要があります。
* 販売先・ブランド・販売チャネルは、これまでと同様にラプラスの列のマッチング画面で「（直接入力）」から入力する必要があります。
* 残りの列は、上記のようにラプラスで定義している列とCoupangの新バージョンの列が正確に対応するよう設定する必要があります。
9. 上記のように設定できたら、列のマッチング画面の「保存」を押すと連携が始まります。
## データのダウンロード
1. Coupangセラーセンターにログインします。
2. 左側のメニューバーで\*\*「비즈니스 인사이트」(ビジネスインサイト)**の**「판매 분석」(販売分析)\*\*を選択します。
3. 上部のタブで\*\*「로켓 그로스」(Rocket Growth)**を選択し、右側の**「기간」(期間)\*\*も設定してください。
4. 下部のテーブルで、商品成果の右上にある\*\*「엑셀 다운로드」(Excelダウンロード)\*\*ボタンを押してダウンロードしてください。
## データの更新方法
上記のように一度設定しておけば、データの更新（日別アップデート）がより簡単になります。
1. 「Googleスプレッドシートの注文データを連携」画面の表で連携の行を展開すると、次のように連携したシートの一覧が表示されます。URLを押して、連携したシートに移動します。
2. そのシートの末尾に続けてデータを貼り付けてください。
3. ラプラスに戻り、アップロードしたシートの行の右側にある⋯（「その他の操作」）をクリックして、「更新」をクリックします。
4. データは通常、最終的に反映されるまで30分～1時間ほどかかることがあります。
## 専任マネージャーに依頼する
スプレッドシートの連携でお困りですか？
下記のお問い合わせページからお問い合わせください。担当マネージャーがサポートいたします。
> 💬 [ホームページからお問い合わせ](https://www.analytics.laplacetec.com/contact)
**メールでのお問い合わせ：** [**product@laplacetec.com**](mailto:product@laplacetec.com)